La ciudadanía americana es el vínculo que une a las personas a los ideales cívicos y la creencia en los derechos y libertades garantizadas en la Constitución de Estados Unidos. El trámite para obtenerla es sumamente riguroso e implica cumplir con múltiples requisitos. Igualmente, incluso aquellas personas que cumplen con todo lo requerido para aplicar e iniciar la tramitación, deben pasar por dos instancias de evaluación administradas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS): el examen de conocimientos cívicos y el examen de inglés.

Y es justamente en el examen cívico donde está esa pregunta clave que, en caso de ser mal contestada, puede poner en crisis todo el proceso.

La pregunta clave, sobre la bandera

En principio, para prepararse para el examen de conocimientos cívicos se deben estudiar las respuestas a las 100 preguntas sobre la historia y el gobierno de EE. UU. que figuran en el sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración, de donde se pueden descargar para preparar todo con tiempo.

El día del examen solo se deben responder 10, que serán escogidas al azar por el evaluador a cargo, y para aprobar el examen al menos 6 respuestas deben ser correctas. Lo cierto es que hay una pregunta en especial cuya respuesta incorrecta puede resultar en la cancelación del proceso de naturalización, por la incomodidad que no saber sobre el tema suele ocasionar entre los oficiales de inmigración.

En este punto es preciso aclarar que ninguna entidad oficial de Estados Unidos plantea explícitamente que esa pregunta sea primordial, pero los expertos y muchas voces en off coinciden en que hay que prestarle especial atención y en caso de que aparezca entre las seleccionadas para rendir ser absolutamente precisos al elaborar la respuesta

La pregunta clave es: “¿Qué representan las barras y las estrellas en la bandera de Estados Unidos?” Frente a ella, la respuesta que se debe dar es la siguiente: “Las 13 franjas horizontales de la bandera representan las 13 colonias originales, alternando los colores rojo y blanco; las 50 estrellas blancas sobre un fondo azul representan los 50 estados”.

Otras “trampas” del examen¿Cuál es la ley suprema de la nación?¿Qué hace la Constitución?Las primeras tres palabras de la Constitución contienen la idea del autogobierno (de que el pueblo se gobierna a sí mismo). ¿Cuáles son estas palabras?¿Qué es una enmienda?¿Con qué nombre se conocen las primeras diez enmiendas a la Constitución?¿Cuál es un derecho o libertad que la Primera Enmienda garantiza?¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?¿Qué hizo la Declaración de Independencia?¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de la Independencia?¿En qué consiste la libertad de religión?Dónde descargar los materiales de estudio para la ciudadanía

En el examen de naturalización, algunas respuestas podrían cambiar debido a elecciones o nombramientos. Para contestar correctamente las preguntas acerca de los oficiales electos o nombrados con el nombre del oficial que sirve al momento de la entrevista, la USCIS indica que esas respuestas se estudien una página específica donde se podrán encontrar las respuestas actualizadas respecto a cualquier versión anterior del examen.

Para consultar la lista completa de las 100 preguntas y respuestas sobre la historia y el gobierno de EE. UU. se debe ingresar al sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.